ÖVERSÄTTNING AV UTBILDNINGSDOKUMENT FÖR UTLANDSSTUDIER
Behovet av översättning av ett utbildningsdokument efterfrågas mer än någonsin. Anledningen är att många internationella universitet erbjuder förstklassig utbildning och attraherar kandidater från hela världen. Översättning av utbildningsdokument öppnar en internationell gateway för studenternas lärande. En bestyrkt översättning av utbildningsbeviset bekräftar att du är berättigad till visum. Detta är ett dokument som berättar allt om din utbildning för tillfället: ämnen, betyg, diagram för att visa hur du passar som sökande till önskad kurs.
Översättningar av intyg från studieorten bör endast utföras av auktoriserade översättare. Varje mindre misstag i översättningen av ett utbildningsdokument kan skapa många problem för studentens framtida akademiska mål, samt påverka en karriär. Om du planerar att studera vid en internationell utbildningsinstitution, kommer du definitivt att behöva få några dokument översatta eller möjligen attesterade.
DOKUMENTÖVERSÄTTNING FÖR ARBETE UTOMLANDS
När du ansöker om anställning i främmande länder kommer du att bli ombedd att tillhandahålla bevis på din examen och andra yrkeskvalifikationer. Vid det här laget behöver du en översättning av dina tidigare mottagna certifikat från institutet, eller följande dokument:
- Översättning av diplom;
- Översättning av professionella referenser eller vittnesmål;
- Översättning av licenser och certifikat för ytterligare utbildning, om några;
- Översättning av en arbetsbok, certifikat för specialutbildning.
Tillsammans med detta kan arbetsgivaren be dig att tillhandahålla översatta och legaliserade intyg som bekräftar dina genuina akademiska kvalifikationer. Vissa utbildningsdokument är komplexa. Detta kräver en gedigen kunskap om utbildningstermer. Översättningen bearbetas med maximal noggrannhet och autentisering. Utbildningsintyg och deras översättning övervägs med stort allvar och professionell uppmärksamhet.
Vi tillhandahåller högkvalitativ översättning genom professionella översättare. Vid översättning av diplom, certifikat eller andra utbildningsdokument till ett främmande språk vägleds vi av vissa normer och standarder inom översättningsområdet. Vår webbplats https://perevodpravo.ru/services/dokumentov-perevod
