Hur Emily Blunts stamning ledde henne till en framgångsrik skådespelarkarriär

En regnig dag i november förra året kom Emily Blunt till vårt hem i Brooklyn för att prata med min 11-årige son Sammy om vad de har gemensamt: stamning. Jag har varit ett fan av henne sedan 2006"Djävulen bär Prada (för att inte tala om "Edge of the Future" , « Sicario" , "Tyst plats" och "Mary Poppins är tillbaka."), men jag blev ett ännu större fan när jag fick veta att hon var aktivt involverad i American Institute of Stuttering (AIS), en organisation som spelade en stor roll i vår familjs liv. Sammy har deltagit i institutet sedan han var sju år gammal, och 2016 ombads han att tala vid ett årligt välgörenhetsevenemang i New York City. De andra två talarna den kvällen var dåvarande vicepresident Joe Biden och Bruce Willis, och hela kvällen började med en video av en höggravid Emily, som har varit värd för evenemanget sedan 2010. Kvällen förändrade hela våra liv, speciellt Sammys. och jag har följt Emily sedan dess för att tacka henne för det arbete hon har gjort för stammare överallt. Det hände sig att hon tre år senare dök upp vid vår dörr, tog av sig skorna i lobbyn, åt vårt hembakade bananbröd, klappade vår hund och satte sig med Sammy. Det visar sig att de förutom stamning delar kärleken till upptåg och en talang för imitation. Efter att den digitala inspelaren stängts av utförde de sina favoritimitationer av människorna i deras liv, vilket fick oss alla att dubbla av skratt. Jag trodde inte att jag kunde vara ett stort fan, men hon visade att jag hade fel. Vad som följer är en förkortad redogörelse för deras middag, redigerad i flera delar endast för tydlighetens skull.—Ann Fühlenweider

Sammy Blutstein: Så du är från England. Hur bor du i Brooklyn?

Emily Blunt: När jag först träffade min man, John [Krasinski], bodde jag i Los Angeles och det var svårt eftersom det var motsatsen till vad jag växte upp i, en plats med en känsla av gemenskap, kultur och verklig omedelbarhet och livlighet. Och jag älskar att gå runt i städerna. Så att flytta till Brooklyn blev verkligen mitt hem. Jag tror att min själ var mer lämpad för Brooklyn. Jag gillar det verkligen.

Sammy: Jag vet att du stammade när du växte upp, eller kanske du fortfarande har det?

Emily: En gång stammare känner jag mig alltid stammare.

Första outfit: Alexander McQueen-klänning, De Beers-halsband, Roger Vivier-skor. Andra outfiten: Dior-klänning.

Sammy: På hur var skolan med din stamning?

Emily: Min stamning började verkligen dyka upp vid ungefär sex-sju års ålder och blev sedan svårare och svårare för mig, och när jag blev 11 eller 12 år gammal blev det ganska inarbetat. Det var inte allt av mig; det var en del av vem jag var. Det fanns vissa människor som gillade att definiera mig med det. Det här var svårt. Jag bestämde mig för att inte spendera tid med dessa människor. Jag har nog nyss kommit fram till att alla har något som växer. Det bara hände.

Skolan var intressant eftersom det fanns vissa saker som jag inte kunde och ville göra, som att recitera min dikt i klassen. Jag skulle aldrig göra det. Jag skulle hata om läraren bad mig svara på något. Jag vet inte hur det är för dig, men jag tror att när stammare hamnar i en svår position är det svårt. Jag gillade inte att ringa mina vänner. Jag skulle aldrig kunna säga mitt eget namn om någon sa: "Vad heter du?" För du kan inte ersätta ett ord, vilket är vad vi brukar göra för att hitta den bästa streamen. Du ersätter ett annat ord som är enklare och du kan inte ersätta ditt namn. Så som barn insåg jag snabbt att varje stressig situation var ganska svår för mig.

Sammy: Dutrots allt gick du på internatskola? Hur var det? Har du saknat dina föräldrar?

Emily: Jag gick dit när jag var 16, så jag tror att jag var redo att inte sakna mina föräldrar. Och det var en cool internatskola, eftersom internatet var varje vecka. Jag kunde komma hem varje helg. Inget tryck. Vi kallade alla lärare vid namn. Så det kändes plötsligt som en universitetsupplevelse och jag grävde fram det och det var väldigt konstnärligt och väldigt coolt. Det var som en ny uppfinning. Ibland känner vi alla att vi behöver återupptäcka och återuppfinna oss själva. Och så när man går i samma skola under en lång tid, som jag, så definierar man sig själv som en viss person i en viss mening, och att börja om från början vid 16 var väldigt viktigt för mig. Det måste ha varit som [att vara på en ny skola förra året], eller hur?

Sammy: Ja. Det var coolt. Jag tror att hälften av mina vänner inte ens vet att jag stammar. De tänker bara att han kanske inte kan få fram sina ord så snabbt eller något liknande.

Emily: Vad tror du att folk tycker om stamning?

Sammy: Min skola har en tidning som heter Daily News. Och de drar ut folk ur den här korgen som har alla våra namn på. Och när mitt namn kommer upp måste jag läsa nyheterna om vad som händer i skolan. Ibland tänker jag att när jag stammar så tänker folk såhan är en dålig läsare.

Emily:Höger? Det finns många fel i identifieringen. Jag älskar American Institute of Stuttering och vad de lär barn eftersom det egentligen inte handlar om "Åh, jag stammar mycket." Det är mer som "Jag är väldigt bra på att stamma. Jag är en briljant stammare." Det är en sorts omvänd psykologi. Det är verkligen användbart. [Bristen på] information eller hur folk misstolkar den är huvudproblemet. Eftersom stammare inte förstås. Det är inte psykologiskt. Det är inte så att du är nervös, det handlar inte om att du är osäker, det är inte så att du inte kan läsa, det är inte så att du inte vet vad du vill säga. Det är neurologiskt, genetiskt, biologiskt. Detta är inte ditt fel. Det finns inget du kan göra åt det. Det här är budskapen jag försöker få fram så att du inte hamnar i en situation där du läser något och folk tänkerÅh, han kanske är en dålig läsare.Jag är säker på att du är en utmärkt läsare. En enorm andel människor runt om i världen, miljoner och åter miljoner människor, stammar. Jag tror att du genom AIS träffade andra stammare?

Sammy: Ja. Genom AIS har jag verkligen lärt känna Joe Biden och Bruce Willis.

Emily: Kom igen, hur coolt är det? Du var [i AIS] året Bruce talade, och du talade också, eller hur? Jag kunde inte träffa dig eftersom jag skulle få mitt andra barn. Bruce var riktigt nervös för att prata. Han ville inte när jag först kontaktade honom om det. Sedan insåg han att det här är en så cool grej. Och hur fantastiskt är det? Bruce Willis är så cool att alla andra snurrar på golvet när han går runt i rummet – och han är en stammare.

2009 gav AIS mig samma Free Voices, Life Changer-pris som Bruce fick. Och från det ögonblicket separerade jag mig väldigt mycket från allt detta. Jag bara älskar vad de gör. Jag visste inte vad det var eller varför jag stammade. De höll verkligen ihop mycket information åt mig. Som att det är genetiskt. Detta märks mycket i min familj och min farbror, min kusin och min farfar stammade.

Sammy: Hur har stamning påverkat ditt liv?

Emily:Jag tror att på ett sätt, när man går igenom något som stamning, så blir man en riktigt bra lyssnare. Du uppfattar världen annorlunda. Eftersom du kanske är mindre benägen att prata när du går igenom det. Man börjar verkligen inse hur mycket som händer runt omkring en, så jag tror att jag var ett väldigt observant barn. Jag var ett riktigt empatiskt barn och känner fortfarande att jag försöker bli vägledd av det.Och jag uppmuntrar mina barn att känna empati och omfamna olikheter, inte frukta dem och reta folk om dem, vet du? Att göra misstag eller känna att du har något som får dig att göra fel är bra. Det är hur du lär dig och hur du växer. När du går igenom något sådant här har du en riktig känsla av vänlighet. Och du måste vara snäll mot dig själv, och du kommer att vara snäll mot andra människor.

Sammy: Hur gick du från ett stammande barn till en Hollywood-skådespelare?

Emily:Konstigt nog går det tillbaka till stamning. När jag var 12 var min klasslärare en väldigt cool kille som hette Mr. McHale. Det var en stor man med en enorm mustasch. Han frågade mig om jag ville vara med i en cool pjäs och jag sa nej. Och han sa: "Men jag tror att du klarar det. Jag hörde dig göra dumma röster och härma människor. Så om du gjorde det med en dum röst, skulle du tänka på det? Varför gör du det inte med accent? Och som barn var det väldigt befriande för mig. Plötsligt började jag prata flytande. På ett sätt var det en befrielse att ta bort sig själv från sig själv. Jag gick med på detta och talade fritt. Jag hade en väldigt dålig nordengelsk accent, vilket jag inte ens kommer att göra för dig nu. Det var början på insikten att jag kom över det och kanske kan det vara tillfälligt och kanske kan jag komma över det. Det var en stor grej. Det var inte anledningen till att jag började spela, även om det är en bra historia. För efter den här upplevelsen planerade jag inte att bli skådespelerska. Jag gillade verkligen skådespeleriet, och jag tyckte om att göra fantastiska pjäser, men jag hade inga brinnande ambitioner för det. Jag skulle till universitetet, jag ville lära mig spanska, jag ville arbeta för FN; Jag hade alla dessa planer. Jag har alltid älskat språk. Jag stammade inte när jag pratade andra språk. Men så satte jag upp en pjäs på en internatskola som gick på Edinburgh Festival Fringe. Jag skulle till universitetet, jag ville lära mig spanska, jag ville arbeta för FN; Jag hade alla dessa planer. Jag har alltid älskat språk. Jag stammade inte när jag pratade andra språk. Men så satte jag upp en pjäs på en internatskola som gick på Edinburgh Festival Fringe. Jag skulle till universitetet, jag ville lära mig spanska, jag ville arbeta för FN; Jag hade alla dessa planer. Jag har alltid älskat språk. Jag stammade inte när jag pratade andra språk. Men så satte jag upp en pjäs på en internatskola som gick på Edinburgh Festival Fringe.

Sammy: Det här är bra.

Emily: Läraren var med mig. Han ringde sin agent och sa: "Du måste besöka den här tjejen." Han kom till mig och sa: ”Jag tycker att du är riktigt bra. Vill du pröva? Och jag sa OK. Jag tog det väldigt vardagligt, och det kan vara bra. Det är en så konkurrenskraftig, själsätande verksamhet. Jag gillade audition eftersom det inte fanns någon press på mig; Jag behövde inte vinna. Om det inte fungerade, ingen stor grej. Jag tänkte bara att jag skulle ge det ett försök och blev sedan galet kär i det. Jag kan inte tänka mig något annat. Jag vet inte vad jag skulle göra, och jag skulle vara bra för ingenting.

Zanotti. Andra outfiten: Dolce & Gabbana-bh och topp, Vera Wang-byxor.

Ann: Vi har lärt oss om så många skådespelare som stammar. Finns det något samband?

Emily: Jag pratade om detta med en holistisk läkare. Han säger att det mesta av stamning är en obalans i vänster och höger hjärnhalva. Och i vardagen, när du pratar med någon, låt oss säga att du kommer åt A, B, C, D i din hjärna. Men när du agerar, när du behöver gå någonstans känslomässigt och någon annanstans än dig själv, kommer du åt hela denna andra del av din hjärna som aktiverar och gör dig fri. Och det är därför du har Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Harvey Keitel, Ed Sheeran, James Earl Jones – jag menar, det fortsätter och fortsätter och fortsätter. Kendrick Lamar, världens bästa rappare, stammar, och när han säger poesi stammar han inte. Så du når ut till en helt annan sida av din hjärna med linjärt minne, med att faktiskt ta dig själv från situationen, och att spela är en slags högre form av empati. Du sympatiserar med någon annans dilemma, någon annans liv, och så tror jag att det gör dig fri. Jag tror bara att ingen stammar när de spelar. Jag tycker du ska försöka.

Sammy: Okej. Men när du gör en film, har du någonsin behövt avbryta en scen för att du blev förvirrad av ett ord?

Emily: Den enda gången jag känner att jag stammar ibland när jag spelar är i de där högoktaniga scenerna där det är en nödsituation där jag måste säga, "Stig in i bilen!" eller "Var är din väska?" eller något sådant. Jag pratade med Samuel L. Jackson när han fick ett pris en dag. Han sa att han gjorde en av Marvel-filmerna och han hade en scen där han var tvungen att säga, "Låt oss gå härifrån!" och han kunde inte säga det. Det var scenen där en av de där galna explosionerna inträffade. Istället sa han: "Vi måste gå!" Och de sa: "Skär. Sam, rad: "Låt oss gå härifrån." Och han sa: "Ja, jag förstår." Han var tvungen att låtsas som om han glömde det. Han gick för att säga det igen och sa: "Vi måste gå!" Och han sa, "Vet du vad, jag ska bara byta linje."

Dessa högoktaniga känslomässiga scener där jag måste kräva information från någon är de enda ögonblicken då jag känner att jag är förvirrad.

Sammy: Jag och min mamma pratade om"Tyst plats" ochMary Poppins . VMary Poppins du pratade väldigt snabbt. Och i"Tyst plats" du pratar knappt alls.

Emily: Vilket är mycket bättre. Ja, det är verkligen bekvämt. Detta är den idealiska rollen för en stammare att vara tyst. Det är därför vi gör en till. Jag tänkte "John, det här är ett bra område för mig." Om jag bara kundeagera in filmer"Tyst plats" till slutet av sitt liv.

Ann: Men iMary Poppins du pratar väldigt snabbt.

Emily: Ja. Och det är mitt eget fel. Det är mitt val. Det var verkligen ett karaktärsval. Det är en riktigt specifik, väldigt chic brittisk accent från 1930-talet. Jag kände också, här är hon, den här kvinnan som kommer in i livet för människor som lever med smärta eller saknad, med en känsla av tyngd och tyngd, och hon borde vara lättare än luft. Kom bara in som en tromb, sopa bort allt och fixa det igen.

Jag tänker aldrig på min stamning när det kommer till vilka roller jag väljer eller varför jag vill göra det. Jag tänker inte ens på det. Och alla stammar jag kan ha, eller saker jag kan snubbla över, eller linjer som kan vara knepiga, kommer jag att hitta en väg runt dem. Jag tror att med erfarenhet kommer du att finna självförtroendet i vetskapen om att du bara kommer att hitta en väg runt det.

Sammy: Gillar du skrämmande filmer?

Emily: Inte alls.

Sammy: Ja, samma.

Emily: Så du ser? Ett drag av stamning. Jag känner att när dessa bilder väl dyker upp i mitt huvud så stannar de där för alltid. Jag tror inte jag kan bli av med dem och jag blir lätt rädd. Jag vill inte se läskiga filmer och faktiskt har John aldrig sett läskiga filmer förutmedverkade i A Quiet Place.Det är roligt att han blev skräckregissör och författare eftersom det inte var den typen av filmer vi någonsin skulle se. I forskning för en filminspelning - jag menar, hans Apple TV är verkligen orolig just nu för filmerna han har köpt. Allt frånBabadook innanHäxor . Han tittade på dem alla för forskning. Men ingen av oss är nödvändigtvis stora skräckfans.

Vad jag tycker omTyst plats" och jag tror att det folk drar till är att det inte är blodigt och hemskt, det är en spänd och intensiv tittarupplevelse, men det har djupare teman om hur långt du skulle gå för att skydda din familj. och det är en stor metafor för faderskap, en.Den här idén om att släppa ut dina barn i den stora dåliga världen och inte kunna skydda dem och det är vad alla föräldrar känner. På en ökad nivå ityst plats det finns utomjordingar som har kommit för att förstöra dig om du gör ett ljud.

Ann: Jag är nyfiken. Jag märker något när Sammy ser Joe Biden tala i en debatt. Sammy kommer att säga, "Se, där skulle han stamma, och han ändrade orden." Han märker och läser den på ett helt annat sätt. Har du den här nästan spindelaktiga känslan som du uppfattar andras stamning?

Emily: Jag tror att du verkligen har ett spindelsinne om du är en stammare och jag kan se det på en mils avstånd. Och det kan du säkert också, Sammy. För jag lägger märke till alla tics och alla små egenheter som folk gör när de är på väg att stamma, eller de gömmer det, eller de maskerar det. Du märker alla knep eftersom du gör dem själv. Det är verkligen intressant att du har tittat på Joe och sett dessa små åkattraktioner. För det tror jag att de fortfarande är, och det är inte alls nödvändigt att det här ordet stökas till. Ordet förvirrar dig.

Ann: Men du Joe Biden och Bruce Willis verkar ha hittat ett sätt att hantera världens stamning.

Emily: Du vet. Du kommer förstå.

I marsnumret Marie Clairesamarbetat med Red Hook Labs, en studio, galleri och skola i Brooklyn, New York som utbildar och stödjer unga fotografer. I sitt första tidningsuppdrag tog Denise Hewitt (17), Lucci Mia (19) och Genesis Gil (21) tre omslag till oss alla med sina unika linser. Kolla in alla omslag på Instagram och se till att köpa ett exemplar (eller tre!) i tidningskiosken.